සැ. යු. කිසිදු ආකාරයකින් වංචාකාරී ලෙස මෙම තොරතුරු භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අපගේ කිසිදු ආකාරයේ වගකීමක් නොමැත.

A Simple Garbage Solution

කසල දුරලීමට සරල විසඳුමක් (Ash ක්‍රමය / Ash Method)




01. සුදුසු ස්ථානයක් තෝරා ගන්න
Select Location


මෙම ක්‍රමය අනුගමනය කිරීමේදී යම් මට්ටමක දුමාරයක් ඇති විය හැකි බැවින් ඉන් ඔබගේ අසල්වැසියන්ට බාධාවක්, හිරිහැරයක් නොවන බවට වග බලා ගත යුතුය. සුදුසු ස්ථානයක් තෝරා ගැනීමේදී මෙම කරුණ ඉතා වැදගත්ය. (අප තෝරා ගත්තේ තට්ටු නිවසක ඉහලම මහලයි. එහිදී දුමාරයක් මඟින් ඇතිවිය හැකි බලපෑම අවම මට්ටමක පැවතිණි)

Find a suitable place at home where your neighbors would not be affected by smoke. (In this example we are using a balcony at top floor of a flat - smoke affectation is minimum)



මෙම ක්‍රමය අනුගමනය කිරීමේදී ඇතිවිය හැකි දුමාරය පදනම් කොටගෙන ඔබගේ අසල්වැසියාට ඔබට විරුද්ධව සිවිල් නඩුවක් ගොනු කළ හැක. සරල නිදසුනක් 

Your neighbor can take legal action against you if causing a smoke disturbs him.

02. අළු නිෂ්පාදනය කරන්න
Make Ash


එකතුවන පත්තර, ප්ලාස්ටික්, රෙදි හෝ එවැනි දහනය කළ හැකි ඉවත ලන දෑ දින දෙකක් තුළ එක්රැස් කර ගන්න. පිපුරුමක් හෝ එවන් අනතුරක් නොවන ආකාරයෙන් සෙමෙන් සහ ප්‍රවේශමෙන් මේ සියල්ල සුදුසු ලෝහ බඳුනක් තුළ පුළුස්සා ගන්න. භාජනය තුළ පිළිස්සෙන දෑ දණ්ඩකින් එළි පෙහෙළි කිරීම මඟින් පිළිස්සීම වඩාත් සාර්ථකව සිදු වනු ඇත. (අප භාවිතා කලේ පහත දැක්වෙන ආකාරයේ කුඩු ලිපකි. මෙහි වෙළඳපොළ මිළ රු. 600ක් පමණ වනු ඇත)

Collect two day's garbage litter that consist only of plastic, paper, cloth or any other thing you can burn without causing an explosion or similar accident. Burn everything slowly and patiently.  (We used this home made tin for our requirement).



නිපදවන අළු එම ලෝහ බඳුන තුලම තබා ගන්න. සෑම දිනකම ඔබ විසින් ඉවතලන පත්තර, ප්ලාස්ටික්, රෙදි හෝ එවැනි දහනය කළ හැකි දෑ මෙසේ පුළුස්සා ගනිමින් අළු නිපදවා ගන්න. (අප විසින් මෙය සිදු කරන ලද්දේ මැදියම් රාත්‍රියේදීය. එම කාලය තුල අසල්වැසියන්ට ඇති විය හැකි බලපෑම අවමය. දුමාරය යම් අයෙකුට දැක ගැනීමද අසීරුය). කසල දුරලීමේ මෙම සරල විසඳුම සාර්ථකව සිදු කිරීමට නම් ප්‍රමාණවත් තරම් අළු නිපදවා ගැනීම අත්‍යවශ්‍යය.   

Keep all the ash within the burner itself. Each day you keep burning plastic, paper, cloth or things that burn. (In this situation we burnt ours during midnight, so neighbors would least feel the fumes -or see them) Stir the leftovers so every thing would be well accounted for during next burning. Let the ash accumulate. You need a good supply of ash to take care of your garbage.



03. කාබනික කසල එක රැස් කර ගන්න
Collect organic garbage


කාබනික කසල යනු ඉතුරු වුනු ආහාර ද්‍රව්‍ය, භාවිතයට නුසුදුසු එලවලු සහ පලතුරු හෝ දිරාපත් විය හැකි ඕනෑම ද්‍රව්‍යයකි. නිවසේ ශීතකරණය තුල ඇති බොහෝ ද්‍රව්‍යයන් කාබනික ගණයට ඇතුලත්ය. දෙදිනක් තුළ කාබනික කසල වෙනම භාජනයක තබා ගන්න. භාජනයේ පියන වසා තබන්න.පොලිතින් මලුවල තබා ගන්නේ නම් එම පොලිතින් මලුද භාවිතයෙන් පසුව පුළුස්සා දමන්න.

Organic garbage includes leftover food, rotten vegetables and fruit or anything that decays. Take a look inside your refrigerator. Almost everything is organic. Collect two days of organic garbage. Keep it closed in a separate basket with a lid.



අකාබනික කසල, එනම් විදුරු සහ යකඩ දිරාපත් නොවේ. ඒවා සඳහා වෙනම ක්‍රම ඇත. ඒ ගැන පසුව කතා කරමු. ලොකුම ගැටලුව කාබනික කසලයි. ඒවා ඉක්මනින් අපද්‍රව්‍ය බවට පත් වේ. දුර්ගන්ධය පතුරුවයි. සෞඛ්‍යයට අහිතකරය.

Inorganic garbage, like glass and metal which do not decompose should wait. That's another story. Biggest problem is organic waste. They are smelly, attract flies and are a threat to healthy life.

04. සවිමත් සිමෙන්ති බඳුනක් මිළදී ගන්න.Purchase a cement vase


දෙදිනක කාබනික අපද්‍රව්‍ය ත්, දෙදිනක අළු ප්‍රමාණය ත් මෙම සිමෙන්ති බඳුනේ පිරවිය යුතුය. ප්ලාස්ටික් බඳුන් පැලීම් වලට ලක් විය හැකි නිසා මේ සඳහා නුසුදුසුය. යකඩ බඳුන් මළ කෑමට ලක් වේ. පහත දැක්වෙන සිමෙන්ති බඳුන - මඳක් කේවල් කිරීමෙන් පසු - අප මිලදී ගත්තේ රු. 800 කටය.

Two day's organic waste and two day's ash will go into this cement vase. A Plastic vase would not work. It can break when fertilizer is made, increasing the pressure on its walls. A metal basket would not do either. It could rust.



සිමෙන්ති බඳුන ඉවත ලන රෙදි තට්ටුවක් මත තබන්න. (අප භාවිතා කලේ ඉවතලන ඝනකම් පාපිස්සකි). සිමෙන්ති බඳුනේ පතුලින් අපද්‍රව්‍ය දියර වැගිරීමක් සිදු වුවහොත් එය රෙදි තට්ටුව මඟින් උරා ගනු ඇත.

Place the vase on a layer of rags. If anything oozes out from underneath, the rags would absorb it.



පහසුවෙන් දිරා නොයන පොලිතින් උරයක් / කවරයක් සිමෙන්ති බඳුන තුල මල්ලක් මෙන් අසුරන්න. පොලිතින් කවරයේ කොන් / වාටිය සිමෙන්ති බඳුනින් එළියට සිටින සේ තැබිය යුතුය. (අප භාවිතා කලේ පෝර උරයකි. එය ඉතා සවිමත්ය). පොලිතින් මල්ල  භාවිතයට නුසුදුසු වූ පසු එයද පුළුස්සා දැමිය හැක.  

Arrange a mat of polyethylene inside the cement vase so it creates a sort of sac to put in your garbage and ash. The hem of the mat should remain outside the vase. Once unusable, the polythene sac can be also burnt.



05. අළු - කසල - අළු - කසල
Ash - Garbage - Ash - Garbage


ප්‍රථමයෙන්ම අළු තට්ටුවක් සිමෙන්ති බඳුන තුල ඇති පොලිතින් කවරයට දමන්න. ඒ මත කාබනික කසල අතුරන්න. පසුව එම කසල තට්ටුව යලි අළු තට්ටුවකින්ම වසා දමන්න. ඔබට වැටහුනා නේද ක්‍රමය? අළු තට්ටු දෙකක් අතර දුගඳ හමන, කරදරකාරී කැළි කසල සිර කිරීමක් මෙහි සිදු වේ. සරලය. එහෙත් එය කදිම විසඳුමකි.

Pour in a layer of ash into the polythene sac. Then put in the Garbage. spread or stir it with a stick. Cover it with Ash. You got it. You are sandwiching the smelly, unpleasant things between layers of Ash! Simple. But ingenious.

පොලිතීන් කවරයේ කොන් / වාටි මිශ්‍රනය මතම සිමෙන්ති බඳුන තුලටම නවන්න. ඒ මත හොඳ බරක් තබන්න. (අප භාවිතා කළේ වයරයකින් ගැට ගැසූ බ්ලොක් ගල් දෙකකි). බර එසේම තිබෙන්නට හරින්න. මිලිමීටර ප්‍රමාණයෙන්  අළු - කසල - අළු - කසල තට්ටු ක්‍රමයෙන් පහලට තෙරපෙනු ඇත. (බර හැසිරවීමේදී ප්‍රවේසම් විය යුතුය. කකුල මත පතිත විය හැක. එසේම බර තැබීම සමතුලිතව සිදු කල යුතුය. පෙරලුනොත් සිමෙන්ති බඳුනට හානි සිදු විය හැක)

Fold the flaps of Polythene back into the vase. Place a good weight (we used two stones of concrete tied with a wire - nearly 20 kilos) and leave it there that way. The weight would slowly, milimeter by milimeter, would flatten the garbage. Caution; Take care that you do not drop the weight on your foot. Further, if the weight loses its balance and leans on the vase it might crack.



06. පොලිතින් කවරය පිරුණු පසු එය එලියට ගෙන අලුත් පොලිතින් කවරයක් දමන්නTake it out; put in a new one


පොලිතින් කවරය මුළුමනින්ම අළු - කසල - අළු - කසල තට්ටු වලින් පිරුණු පසු එය ඉවතට ගන්න. (බර එසවීමේදී ඔබගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය / වයස වැනි දෑ පිලිබඳ සැලකිලිමත් වන්න. අවශ්‍ය නම් තවත් අයෙකුගේ සහය ලබා ගන්න). 

එලියට ගත් අළු - කසල - අළු - කසල තට්ටු වලින් පිරුණු පොලිතින් කවරය එම තට්ටු වල වෙනසක් නොවන පරිදි සිමෙන්ති බඳුන යටින් තබන්න. නව පොලිතින් කවරය සිමෙන්ති බඳුනට දමා යලි අළු - කසල - අළු - කසල තට්ටු සෑදීම ආරම්භ කරන්න.

එළියට ගත් කසල තට්ටු සහිත පොලිතින් කවරයේ ඇතැම්විට පනුවන් සිටිනු දැකිය හැක. ඇතැම්විට යම් මට්ටමක දුඟඳක් ද පැතිරේ. කලබල නොවන්න. මේ කොම්පෝස්ට් සෑදීම ආරම්භ වී ඇති බවට හොඳම සාක්ෂියයි.

පණුවන් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. පොලිතින් කවරය තවත් අලුත් පොලිතින් කවරයක් තුළට ඇතුලත් කොට එය සිමෙන්ති බඳුන යටින් තබා නැවතත් නව පොලිතින් කවරයකට කොම්පෝස්ට් සෑදීම ආරම්භ කරන්න.


  

After the polythene sac is completely filled by ash-garbage-ash layers, haul out the sac (if you are suffering from back pain, take care) and place it under the vase. Put in a new polythene sac and repeat the process.

මෙසේ නිපදවන කොම්පොස්ට් ඔබට එළවලු, මල් හෝ ඕනෑම වගාවකට යෙදිය හැක. මහල් නිවාසයක සිටින ඔබට කසල දුරලීමට මෙය සරල කදිම විසඳුමකි. කසල දුරලිමත් වගාවක් සිදු කිරීමත් එකවිට කල හැක. එහෙත් මේ සියලු කටයුතු ඔබගේ අසල්වැසියන්ට බාධාවක්, හිරිහැරයක් නොවන ලෙසට සිදු කිරීමට  වග බලා ගත යුතුය.

නිසිපරිදි ඇසුරුම් කළහොත් මෙම කොම්පෝස්ට් අලෙවි කිරීමෙන් ඔබට අමතර ආදායමක්ද උපදවා ගත හැකිය.

Use the outcome to your heart's content. It is home-made fertilizer. Pack it neatly; you can even sell it. Whatever you do, take care that your neighbors are not harassed.


CardsLanka සමාජ සත්කාරයකි
CSR Project by CardsLanka

No comments:

Post a Comment

මෙම බ්ලොග් අඩවිය ඔබට යම් ආකාරයක අත්වැලක් වී නම් ඉහත දැක්වෙන ඕනෑම social network එකක් හරහා ඔබගේ මිතුරන් අතර share කරන ලෙස කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු. ඔබට සේම ඔවුන්ටද මෙම බ්ලොග් අඩවිය ප්‍රයෝජනවත් වනු නොඅනුමානයි.

ඔබ අපේක්ෂා කල තොරතුරු මෙහි අඩංගු නොවේ නම් කරුණාකර අපට දන්වන්න. හැකි සෑම අයුරකින්ම අපි ඔබ දැනුවත් කිරීමට සහය වෙමු.

ඔබට මෙම බ්ලොග් අඩවියේ යාවත්කාලින කිරීම් updates පිළිබඳව නිරන්තරයෙන් දැනුවත් වීම (RSS feeds) අවශ්‍ය නම් ඉහත Posts (Atom) භාවිතා කිරීම වඩා සුදුසුය.



අමතර වදනක්...
ඔබගේ බැංකුව සමඟ ඔබ සවිමත් සම්බන්ධතාවයක් ගොඩ නඟා ගැනීම ඔබට බෙහෙවින් වාසිදායකය.
ඔබ විසින් බැංකුව වෙත ඉදිරිපත් කරන ලිඛිත ඉල්ලීම් මේ සඳහා ඔබට උපකාරී වන එක් වැදගත් සාධකයකි.

එහි වැදගත්මක අවබෝධකරගත් අප විසින් ඒ වෙනුවෙන්ම වෙනම විශේෂ බ්ලොග් පිටුවක් ආදරණිය ඔබ වෙනුවෙන් සකස් කර ඇත්තෙමු. නොමිලේ ඔබ වෙත සැපයෙන මෙම PDF ලිපි බාගත කරගෙන එයින් මුද්‍රිත පිටපත් ලබාගෙන ඔබගේ බැංකු කටයතු වඩාත් පහසුවෙන් හා ආකර්ශණියව ඉටු කරගන්නා මෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු.

අපගේ දැක්ම

ශ්‍රී ලංකාව තුළ හා ඉන් බැහැරව ලොව පුරා විසිර සිටින ශ්‍රී ලාංකික ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් හිමිකරුවන්ගේ හදවතට වඩාත් සමීප වෘත්තිමය බ්ලොග් අඩවිය බවට පත් වීම.


අපගේ මෙහෙවර

ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් සහ ඒ ආශ්‍රිත ඕනෑම ක්ෂේත්‍රයක් පිළිබඳව උනන්දුවක් දක්වන, අන්තර්ජාලයේ ඔබමොබ සැරිසරන, නීතිගරුක, විභව ගනුදෙනුකරුවන් හා සේවාදායකයන් හැකිතාක් අප වෙත ආකර්ෂණය කර ගනිමින්, උපදේශනය, දැනුවත් කිරීම, ව්‍යාපාරික හා රාජකාරි කටයුතු සඳහා ලිපි ලේඛණ සකස් කිරීම ආදී සේවා රැසක් ඔවුන් වෙත කඩිනමින් හා නිරවද්‍යව ලබා දෙමින්, ශ්‍රී ලාංකික ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් ක්ෂේත්‍රය මුළුමනින්ම නැවුම් යුගයක් කරා වහ වහා රැගෙන යන්නෙමු.